레몬향기혜성님이 쓴 포스트를 보고 Java 로 conversion 해봤다.

학교 도서관 컴퓨터로 프로그래밍 하는 일은 그다지 유쾌한 일이 아니다. 개발도구가 설치되어있지 않음은 물론이고 Administrator Privilege 도 없어서 소프트웨어를 마음대로 설치할 수 없다. 그래도 다행인것은 Eclipse는 설치하지 않고 실행이 가능하다는 점과, Mac 에서는 Netbeans 도 설치하지 않고 실행할 수 있다는 점이다.

아무튼, 이 클래스는 도서관에 있는 Power Mac 으로 힘들게;; 작성했다. 인코딩은 UTF-8 으로 설정해야 된다.

/*
 * Jaso.java
 *
 * Created on June 27, 2006, 3:12 PM
 *
 * To change this template, choose Tools | Template Manager
 * and open the template in the editor.
 */

import java.util.Vector;

/**
 *
 */
public class Jaso {

    public static char[] ChoSeong = { 0x3131, 0x3132, 0x3134, 0x3137, 0x3138,
            0x3139, 0x3141, 0x3142, 0x3143, 0x3145, 0x3146, 0x3147, 0x3148,
            0x3149, 0x314a, 0x314b, 0x314c, 0x314d, 0x314e };
    public static char[] JungSeong = { 0x314f, 0x3150, 0x3151, 0x3152, 0x3153,
            0x3154, 0x3155, 0x3156, 0x3157, 0x3158, 0x3159, 0x315a, 0x315b,
            0x315c, 0x315d, 0x315e, 0x315f, 0x3160, 0x3161, 0x3162, 0x3163 };
    public static char[] JongSeong = { 0x0000, 0x3131, 0x3132, 0x3133, 0x3134,
            0x3135, 0x3136, 0x3137, 0x3139, 0x313a, 0x313b, 0x313c, 0x313d,
            0x313e, 0x313f, 0x3140, 0x3141, 0x3142, 0x3144, 0x3145, 0x3146,
            0x3147, 0x3148, 0x314a, 0x314b, 0x314c, 0x314d, 0x314e };

    /**
     * @param args the command line arguments
     */
    public static void main(String[] args) {
        try {
            char[] chars = "대한민주주의공화국".toCharArray();
            Vector<character> v = new Vector<character>();

            for (int i = 0; i < chars.length; i++) {
                if (chars[i] >= 0xAC00 && chars[i] <= 0xD7A3) {
                    int i1, i2, i3;

                    i3 = chars[i] - 0xAC00;
                    i1 = i3 / (21 * 28);
                    i3 = i3 % (21 * 28);
                    i2 = i3 / 28;
                    i3 = i3 % 28;

                    v.add(ChoSeong[i1]);
                    v.add(JungSeong[i2]);
                    if (i3 != 0x0000)
                        v.add(JongSeong[i3]);
                }
                else {
                    v.add(chars[i]);
                }
            }

            System.out.println(v);
        }
        catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }

}

결과는 다음과 같다.

[ㄷ, ㅐ, ㅎ, ㅏ, ㄴ, ㅁ, ㅣ, ㄴ, ㅈ, ㅜ, ㅈ, ㅜ, ㅇ, ㅢ, ㄱ, ㅗ, ㅇ, ㅎ, ㅘ, ㄱ, ㅜ, ㄱ]